Short Story: stdout 21 May 2022

One skeletal version of a nearly complete short story I keep fiddling with, with an eye to turning it into a graphic novel or comic book.

...
Voltaire quoting Horace 7 Apr 2021

I found several quotes in Latin while working on my second-hand translation of Principia Mathematica.

...
Mathematical Principles, Newton - du Châtelet 5 Apr 2021

A translated excerpt of Principes mathématiques de la philosophie naturelle itself a translation of Isaac Newton’s celebrated work on geometry and physics.

...
Mirror Walker, Dabos 24 May 2020

Here is a near-current version of my translation of La Passe-miroir by Christelle Dabos.

...
Latin: declination and conjugation 16 Apr 2020

hic sunt verba.

This translation of the original article (in French) is forthcoming.

...
Novel: Rumple, wrinkle, wave 10 Apr 2020

Here is a bit of one of my longer pieces, which is under regular construction. I’ve posted it here for easy reference for those who have been kind enough to take a glance at it:

...